OLLIE: 'I'm going to be married.'
STAN: 'You don't believe me!'

Thursday, December 17, 2009

Stanlio & Ollio op DVD

Zo’n 25 jaar geleden vertoonde de Perfect Day Tent op een Leuke Middag in The Movies fragmenten uit een omvangrijke Italiaanse tv-serie over Laurel & Hardy. Mooi materiaal: interviews met Hal Roach, T Marvin Hatley (die ook speelt en zingt), Rosina Lawrence, Felix Knight, John McCabe, Richard Bann, William K Everson en anderen. Vervelend was dat de interviews een Italiaanse voice-over hadden. Niet te verstaan, voor de meesten van ons.

Maar ziet! De hele serie is nu op twee dvd’s uitgegeven, met een optie voor Engels en Italiaans! Alle interviews zijn nu te volgen voor wie een beetje Engels kan. In de box zit bovendien een boek van 143 pagina’s, geschreven door de maker van de TV-serie, Giancarlo Governi. Het boek is dan weer in het Italiaans en ook de filmfragmenten op de DVD’s zijn in het Italiaans gedubd.
Klik op ‘Lees meer’ voor nadere bijzonderheden over bestellen en prijs…